مشروع إزالة الألغام造句
造句与例句
手机版
- مشروع إزالة الألغام في المحافظات الشمالية الثلاث 41
北部三省内的排雷方案 41 - مراجعة حسابات مشروع إزالة الألغام عن الطرق والتحقق منه
对道路清理和排雷核查项目的审计 - ويشكل مشروع إزالة الألغام أيضا أحد التدابير العسكرية الهامة لبناء الثقة.
排雷项目也是建立军事信任的一项重要措施。 - 18- وقد مولت المفوضية الأوروبية بنسبة تناهز 80 في المائة مشروع إزالة الألغام في المنطقة العازلة.
缓冲区排雷方案的资金约80%由欧盟委员会提供。 - وسيلزم مبلغ قيمته المقدرة 6 ملايين يورو للانتهاء من مشروع إزالة الألغام في المنطقة العازلة.
届时估计需要6百万欧元，用以完成缓冲区内的排雷项目。 - 56- وثمة مثال توضيحي آخر يبيِّن أيضا كيف يمكن تكريس مشروع من مشاريع المساعدة لأغراض الحماية، ألا وهو مشروع إزالة الألغام في كمبوديا.
另一个例子说明了如何将援助项目用于保护目的，这个例子是柬埔寨的排雷项目。 - واستُخدمت الألغام لغرض التدريب على كشف الألغام لفائدة أخصائيي إزالة الألغام الجدد وأفرقة الكشف عن الألغام بواسطة الكلاب، العاملين في مشروع إزالة الألغام على حدود الأردن الشمالية.
地雷用于新排雷人员和在约旦北部边境排雷项目中工作的探雷犬队的地雷探测训练。 - 17- وبالإضافة إلى ذلك، فإن مشروع إزالة الألغام هذا لا مثيل له لأنه جزء من مشروع كبير هو مشروع النظام الجديد للأمن الحدودي الذي سيُقام حيث كانت توجد الألغام.
另外，由于该排雷项目是一个更大项目(在一度为雷区的地方设置新的边境安全体制)的一部分，因此非同寻常。 - 14- وتعهد الأردن في طلبه باستكمال تطهير منطقة ملغومة مساحتها 10.355.967 متراً مربعاً بحلول نهاية عام 2011، في إطار مشروع إزالة الألغام في منطقة الحدود الشمالية.
约旦在请求中承诺，到2011年底完成北部边境排雷计划中的排雷工作，雷区面积总计10,355,967平方米。 - 51- وتعهد الأردن في طلبه باستكمال تطهير منطقة ملغومة مساحتها 967 355 10 متراً مربعاً بحلول نهاية عام 2011، في إطار مشروع إزالة الألغام في منطقة الحدود الشمالية.
约旦在请求中承诺，到2011年底完成北部边境排雷计划中的排雷工作，雷区面积总计10,355,967平方米。 - نُفّذ مشروع إزالة الألغام الأول بأموال منحتها حكومة الولايات المتحدة الأمريكية عن طريق الصندوق الاستئماني الدولي لتعزيز الأمن البشري، وشمل ما مجموعة 032 88 متراً مربعاً في منطقة بريسايفو.
第一个排雷项目得到了美利坚合众国政府通过加强人类安全国际信托基金提供的捐款，涵盖普雷舍沃市88,032平方米的区域。 - وأبلغ الأردن عن استعمال 50 لغماً مضاداً للأفراد في عام 2009 لغرض التدريب على كشف الألغام لفائدة أخصائيي إزالة الألغام الجدد وأفرقة الكشف عن الألغام بواسطة الكلاب، ممن يعملون في مشروع إزالة الألغام على حدود الأردن الشمالية.
约旦报告说，2009年使用了50枚杀伤人员地雷，为新的排雷人员和在约旦北部边境排雷项目中工作的探雷犬队提供地雷探测培训。 - وعلى العكس من ذلك، فإن حكومة قبرص أخذت في تخفيض ميزانيتها العسكرية إلى حد كبير، وتمضي في تنفيذ مشروع إزالة الألغام من الحقول التي زرعها فيها الحرس الوطني، وقدّمت خلال السنة الماضية مجموعة من التدابير العسكرية لإحلال السلام وذلك بهدف الحد من التوتر.
相反，塞浦路斯政府大幅压缩了其国防预算，坚持执行国民警卫队雷场排雷项目，并在去年提出了一系列建设和平军事措施以缓解紧张关系。 - كما دعّمت الإمارات أعمال مشروع إزالة الألغام في قندهار بأفغانستان، فيما شاركت كذلك في تنظيم عدد من البرامج التدريبية والتوعية المنهجية المكثّفة لسكان العديد من المناطق التي تنتشر بها حالات زرع الألغام والمتفجرات وسُبل التعامل معها، وهو الأمر الذي ساهم في إعادة وصل هذه المناطق بالمناطق الأخرى غير الملوّثة بالألغام، فضلاً عن إعادة الحياة الاقتصادية والاجتماعية إليها بعد أن كانت معزولة لسنوات طويلة نتيجة لمحاذير حقول الألغام بها.
阿拉伯联合酋长国还参加了为受地雷严重影响地区居民举办的若干公众教育方案，并为多年与世隔绝雷区的社会经济生活重振方案捐了款。 - (د) استناداً إلى تقييم الأثر، وافقت السلطات الدانمركية على مشروع إزالة الألغام من المنطقتين 1 و2، شريطة مراعاة عدد من القيود والتوصيات المتعلقة بإعادة الكثبان الرملية إلى حالتها واتخاذ احتياطات للحيلولة دون فقدان الرمال من الشواطئ، وتدابير لإبقاء الكثبان والشواطئ الرملية منفصلة، وفرض قيود على استخدام الطرق المؤدية إلى المنطقتين، وما إلى ذلك.
基于影响分析，丹麦环境主管部门批准了1号区和2号区排雷项目，条件是须遵守若干限制和建议。 其中包括重建沙丘、注意防止沙滩流失、采取措施使沙丘和海边沙滩相分离、限制使用通道等等。
如何用مشروع إزالة الألغام造句，用مشروع إزالة الألغام造句，用مشروع إزالة الألغام造句和مشروع إزالة الألغام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。